> > 表語文字に慣れ親しんだ日本人からするとこんなﾅﾒｯｸ語みたいなので
> > 意思の疎通ができるのが凄いと思うわ(;´Д`)学びたいとも思わんが
> ＞平昌アルペンシア前に知ることができない鋼亀頭人間像が立っているのが日本のツイッターに知られ、ミームとなっていること。 
> ＞地域住民に聞いてみると「わからない」と答えて、「モルゲッソヨ」様と呼ばれるように。 
> 
> 全く意味がわからん(;´Д`)

ｶﾝｶﾞﾙｰの都市伝説のようだ(;´Д`)

西洋人が初めてオーストラリア大陸に上陸した際、
現地人にカンガルーを示して「あの動物は何と言うのか？」と訊ねたところ、
現地人は西洋人の言葉が理解できないため、
「（何を言っているのか）わからない」という意味で「カンガルー」と答えたが、
訊ねた側は「あの動物は“カンガルー”という名前らしい」と誤解してしまい、
これがこの動物の通称となった。
というものがあるが、これは俗説である。

参考：2018/02/09(金)16時50分35秒