>  2018/02/20 (火) 23:32:01        [misao]
> > 嫁をwaifuと翻訳した奴は頭が良いと思った(;´Д`)
> いただきますってどう訳されてるんだろう(;´Д`)

日本じゃ糧になった生命そのものに感謝するけど
キリスト教じゃ神に感謝だからな(;´Д`)ギャップがある

参考:2018/02/20(火)23時28分10秒