高嶋政宏さん、東京・渋谷の交差点で追突事故