半世紀前じゃなかった(;´Д`)
四半世紀の間違いだよ