> > rubyって日本語文字列をいちいちto_sしないと連結できなくてめんどくさい(;´Д`)
> なんか勘違いしてるだろ
> そんな仕様はない

うん(;´Д`)勘違いというかよくわからずに書いてた
多分本来の書き方があるんだろうけどそんなんだったらperlのが楽で良い

参考：2018/06/04(月)18時47分43秒