昭和初期のヘレン・ケラーの感動的な児童用の伝記には「ヘレンはめくらでおしでつんぼでした。」って書かれている。