“ファイナルファンタジーXIV: 紅蓮のリベレーター”

http://jp.finalfantasyxiv.com/stormblood/

なんか漢字とカタカナ語の適当さがダサい(;´Д`)
紅蓮の解放者じゃあかんの？