大塚家具、自力再建困難に、身売り交渉大詰め