> > 実は「バカチョン」という形で「バカ」と組み合わせて使う「チョン」は、 > > 朝鮮とは無関係で、これまた「愚か」を意味する「チョン」です。 > > 「チョン」が古くから「愚か」を意味する言葉として使われてきた > > 証拠としては、明治3年(1870年)に発刊された「西洋道中膝栗毛」があります。 > チョンボのチョンでしょ(;´Д`) ちょんぼとはもともと麻雀用語で、役が揃ってない牌の状態で間違って あがってしまうことをいう。 これを中国語では錯和(ツァホウ:間違ったあ がり)または冲和(チョンフォウ:虚しいあがり)といい、このいずれかが 変化してちょんぼになったとされる。 ここから1970年代後期には うっかりミスや間違いのことをちょんぼというようになる。 従ってバカチョンのチョンとは関係が無い。 参考:2018/08/13(月)10時14分31秒