>  2016/12/30 (金) 16:53:34        [misao]
> > アメリカ映画とか字幕も吹き替えも要らなくて便利じゃん(;´Д`)
> 今までの資料を英語にするのが大変すぎる(;´Д`)

ほとんど日本語しかしゃべれない、できても下手くそな英語かドイツ語の
研究者ばかりの日本人がこんなにノーベル賞取るような人材をたくさん排出できる
理由って江戸~明治にかけて翻訳が異常なまでに発達したお陰らしいね(;´Д`)
何かの研究をしていて英語や他の言語ができなくて困ることがないくらい
あらゆる資料や論文が翻訳されてるのは日本くらいなのだとか

参考:2016/12/30(金)16時47分19秒