妖精弓手 (かなどこえるふ)とは【ピクシブ百科事典】
https://dic.pixiv.net/a/%E5%A6%96%E7%B2%BE%E5%BC%93%E6%89%8B

大辞林 第三版の解説
ゆんで【弓手】
〔「ゆみて」の転。弓を持つ方の手の意〕
① 左の手。 「馬手めてに血刀、－に手綱」
② 左の方。 「 －になしては射て通り／平家 11」
https://kotobank.jp/word/%E5%BC%93%E6%89%8B-652511

弓手って弓兵、アーチャーって意味じゃないのかよ