> > DoDというHLのWWⅡ戦のMODに米軍英軍独軍が出てくるんだが > > 英軍のラジオは全然米語と違ってたな アクセントもイントネーションもまるっきり違う > > こんな英語あんのかよっていうくらい > > 当時コミュニティでイギリスの人が言ってたけど意図的に古い言い方してるそうで > > 日本語に例えると「敵を発見したでござる!」「御意!」くらいのニュアンスだそうだ > > 当然今はもう米語に侵食されててそんな言葉で話す人いないよって言ってたな > 英語警察の僕は主にイギリス英語をやっているんだが > 言い回しで大きく違う点はそれほどない(;´Д`) > そもそもRPはアメリカで古語扱いされているかというとそうでもないしな ブリティッシュイングリッシュマンからしたらやっぱアメリカ英語の発音は田舎者め的な感じなの?(;´Д`) 参考:2019/02/12(火)18時51分08秒