みりあﾏﾏみたいなﾊﾞﾌﾞみの概念を欧米人は果たして理解できるのか