>  2019/03/26 (火) 17:27:43        [misao]
> > ウイリアム→ウィル→ビル という変化を知って
> > ウイリアムをビルと言われても困惑しなくなった
> この法則に従うと
> みさお を まさお と呼んでいいということになってしまう(;´Д`)

アメリカは名前を略して別物にするから参考にならんだろ(;´Д`)
まさに最初の例だとビル・クリントンを正式に呼ぶならウィリアム・ジェファーソン・クリントンだし

参考:2019/03/26(火)17時23分55秒