>  2019/04/13 (土) 01:48:29        [misao]
> > I thought it would be cheaper to buy oranges by the box, but after all it took such a long time to eat them all that one-third became spoiled.
> > この英文をgoogle翻訳にかけるとこうなる
> > 箱でオレンジを買うのはもっと安くなるだろうと思ったが、結局のところ、
> > それらを全部食べるのにはとても長い時間がかかり、その3分の1が台無しになった。
> 最近の機械翻訳は精度高すぎる(;´Д`)

ところが英和より和英のほうが制度が高いんだよ
ちゃんと主語を省略しないで書いてやるとだけど

参考:2019/04/13(土)01時46分11秒