> > 日本語においては運動競技と訳すのが一般なので(;´Д`) > > それはスマートな人が痩せてる人のわけないじゃんってのとなんか似た屁理屈だ > 変に言葉が輸入されるとたまに妙なことが起きるからなぁ(;´Д`) > バイクはエンジンが付いてるものなのにマウンテンバイクにエンジンが無いのが納得行かん bi-cycle→bicycle→bikeだからじゃね(;´Д`)二輪車って自転車が元だし 参考:2019/05/05(日)02時12分16秒