ﾗｸﾞﾅﾛｸの日本語翻訳の適当さがすごい懐かしい(;´Д`)あえての雑翻訳なのかな