なんかﾂｲｯﾀｰがｱﾗﾋﾞｱ語みたいのになってるんだが(;´Д`)なんだろう