国際大会でのスタート指示（全国際大会共通）:

　　　　変更前　　　　　　　　　　変更後

水泳（「位置について」）

　　　　Take your place（英語）　 On your mark（英語）


陸上競技（おもにトラック短・中距離走; 「位置について」と「用意」）

　　　　各、主催国常用語　　　　　On your mark, Set（英語）


変更後、日本では、国内大会でも国際大会のもの（英語）を採用することになった。