> > AmazonがPrime Videoの“字幕劣化”にコメント。原因は調達元データ、「改善に努める」 > > https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/1220836.html > > # 新しい字幕・内容説明は機械翻訳で作られたもののようで、日本語として不自然なものが多かった。 > > エッ!?(;´Д`)そんなコトできるの!? > https://twitter.com/rorosoze/status/1195280899362836480 > これとか(;´Д`) これは酷い(;´Д`)名作も台無しだな 参考:2019/11/26(火)21時05分11秒