青息吐息を青色吐息と間違える人がいるのは桃色吐息の影響なのか