> > 読むのめんどくさいから訳して(;´Д`)
> 抗体テストはまがい物も多いし、抗体が持続するかもわかんないから100％信頼できるものではないよ(;´Д`)
> 陽性だからといって安心して出歩いたりしないでね
> 新型コロナは最近出たばっかでいろいろ調べないとわからないから時間をちょうだいってこと

> This is also true of antibody tests, antibodies to coronavirus, and immunity. 
> If we are willing to tolerate this period of uncertainty, we’ll give scientists time to do their jobs.
> That may mean telling us which tests are useful and which ones aren’t.
> It might also mean that we keep track of how many people test positive
> for coronavirus antibodies at a mass scale, rather than as individuals.

ｻﾝﾌﾟﾘﾝｸﾞ手法も含めいろんな方法で検査して技術の確立させるための不確定な時間を頂戴ねって感じかなあ(;´Д`)

参考：2020/05/08(金)11時11分46秒