ペペロンチーノの正式名称「アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ」は、和訳するとすごく頭悪い感じになるらしい - Togetter
https://togetter.com/li/1537154

「にんにく・油・唐辛子」が別に頭悪いとは思わないけど
にんにく油唐辛子で味付けしたらペペロンチーノなうどんでもペペロンチーノな炒飯風でも良いってことだよね