>  2020/08/02 (日) 12:48:22        [misao]
> チンピラとか半グレが
> 「この件に関しては大勢の人が動いている」
> 「事務所総出で潰す」
> みたいなことを言うのは恐怖の裏返しだろうか

群れないとなにもできない
所属団体しか振りかざすものがない
(;´Д`)こういう翻訳になりますね

参考:2020/08/02(日)12時45分50秒