> > 英語的に考えればいいんだな
> > 私の娘は80年代ｱｲﾄﾞﾙ曲や00年代ﾊﾛﾌﾟﾛ曲を最新のﾋｯﾄ曲だと信じていました
> > なぜなら私が運転中車内でそれらの曲を流すから
> そうです！そうです！それが言いたかったのです(;´Д`)解説ありがとうございました
> Because my writing ability is weak :)

「お嬢さんそれが最新ﾋｯﾄﾁｬｰﾄなのかい？」
「そうよ　ﾊﾟﾊﾟの車のﾗｼﾞｵから流れてくるもの」
「お前さんのﾊﾟﾊﾟの車は20年前からﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟしてきたのかい？」

参考：2020/08/03(月)19時25分44秒