『スーパーマリオ64』の有名バグ「BLJ」を日本人が「ケツワープ」と呼んでいる──「実用的で直感的だ」と海外で注目集まる
https://news.denfamin%69cogamer.jp/news/200907f
# Tom Jamesさんが、「『スーパーマリオ64』の後方ロングジャンプの技術は、
# 日本語では「ass warp」と呼ばれているもので、正直に言って、
# はるかに実用的で直感的なものだと今日知りました」とツイート

ｲｿﾀﾈｯﾄの発達で余計なことまで海外に伝わってしまった(;´Д`)