> > 太平洋戦争中に暗号使う余裕が無くて代わりに超早口の鹿児島弁で電話したら
> > それを傍受したアメリカ軍が「日本語じゃねぇ」となって
> > 言語学者総動員したけどやっぱダメで大困惑してたら鹿児島出身の日系人がいて
> > 無事解読したけど傍受してからもう2ヶ月経ってた話
> 米軍のほうも暗号通信にﾈｲﾃｨﾌﾞｱﾒﾘｶﾝ(ｲﾝﾃﾞｨｱﾝ)を使てったらしいっすよ(;´Д`)

ﾊﾞﾙｼﾞ作戦の時ｽｺﾙﾂｪﾆｰの偽米軍部隊が暴れまわったので
米軍は急遽識別のために米国人なら誰でも知ってそうなことの応答で識別しようとしたが
世間に疎い将軍が応えられなくて拘束監禁されたことがあった

参考：2020/09/26(土)00時15分19秒