>  2020/10/19 (月) 01:21:55        [misao]
> > そんな酷い英語を英語圏の人は微笑ましく見てるらしいぞ(;´Д`)
> ツイッターでネトゲで日本人は英語で話かけると逃げるから妖精と呼ばれてるみたいな話あったから
> ぺこらみたいに喋れないけど積極的にコミュニケーションしようとする日本人は
> 外人にとってはめちゃくちゃ新鮮だろうな(;´Д`)

ゲーム内メッセとか英語でくると返事書いて機械翻訳して再翻訳してチェックするだけで
もう一仕事なんでやろうと思っててもなんかテキトーに誤魔化したり忘れたり(;´Д`)
なんでゲーム内でまでそんな事をってなるからね

参考:2020/10/19(月)01時13分38秒