日本のｹﾁｬｯﾌﾟはﾄﾏﾄだけど海外だとﾄﾏﾄはﾏｲﾅｰなんだっけ(;´Д`)