> ネトフリの英語字幕って喋りとぜんぜん違うからイラつく(;´Д`) そう言えば昔、黒人が話す内容に限って「~なのさ」みたいな砕けた感じの言葉遣いの 字幕が付けられる事が問題になったって聞いたことがある(;´Д`) 参考:2020/10/30(金)20時42分08秒