> > ennstars これは原語のニュアンスで侮蔑的とされたわけで「寿司の国」という訳文で日本人が考えてもダメっすよ。昔から「キャベツ野郎」とか「ライミー」ってあるでしょ、あの方向性。
> > https://b.hatena.ne.jp/entry/s/sn-jp.com/archives/32334
> > どういう意味があるの？(;´Д`)
> ｷｬﾍﾞﾂ太郎(;´Д`)ｽﾗｲﾐｰ

Limeyはlime、果物のライムからきています。
イギリス海軍の軍艦が水兵のビタミンC不足
（壊血病を引き起こす）を防ぐために
大量のライムを積んで航海に出て、強制的に
水兵にライムジュース（酸っぱい！）を飲ませた
ことから、イギリス水兵、そしてイギリス人一般の
蔑称となったものです。

参考：2021/03/10(水)13時05分25秒