さっき外人と話てたんだけど外人には

吹替(ふきかえ)
吹替え(ふきかえ)
吹き替え(ふきかえ)

この違いがわからんらしい。日本人にもわからん(;´Д`)