> > https://www.oppojapan.com/corporate/
> > Oppoの日本販売法人はオウガ（欧加）ジャパンという名称なのだが
> > そこの会長の名前がジェット・リーとなってる
> > 俳優のあの人ではないんだけど
> ジェット・リー（李 連杰、リー・リンチェイ、英語名：Jet Li、1963年4月26日 - ）
> 気になるのは英語圏でJetという名前は一般的なのだろうか

名前の発音から英単語を当てはめるのが一般的だから
杰（ジェ：傑の異字）からjet（ジェッ）になってるんだな
ヤンさんはyoungさんになるしリンさんはringさんになる

参考：2021/07/09(金)08時22分49秒