USBとHDDを繋げる奴ってプラグアンドプレイみたいな感じで使えるの？(;´Д`)