> > ﾊｲﾝﾗｲﾝの方はﾊﾟﾜｰﾄﾞｽｰﾂじゃなかったか(;´Д`)
> 宇宙の戦士で使ってるのははpowered suitとMobile Infantryだな(;´Д`)
> その二つのﾌﾞﾚﾝﾄﾞがﾓﾋﾞﾙｽｰﾂ
> https://archive.org/stream/StarshipTroopersRobertHeinlein/Starship_Troopers_-_Robert_Heinlein_djvu.txt

後者は機動歩兵と訳されてるやつだな(;´Д`)
ﾊﾟﾜｰﾄﾞｽｰﾂは機材名でそれを用いる兵科や人員がﾓﾋﾞﾙｲﾝﾌｧﾝﾄﾘｰ

参考：2021/07/28(水)14時20分35秒