っていうかこれ実質的にｵｰﾙｽﾀｰじゃないの？(;´Д`)