> > どうして(;´Д`)
> > ありがち剣と魔法ファンタジーの騎士団も史実のそれと大体似た存在でしょ
> > 石工ギルドとかも恥ずかしいの？
> まずギルドが恥ずかしい(;´Д`)
> ドラゴンと名を冠した全てが恥ずかしい
> ソードとかいう単語で尿道がぞわぞわする

まあ、騎士はれっきとした日本語だからな
それをナイトの訳語に転用しただけだし(;´Д`)

参考：2021/09/30(木)20時13分05秒