単語にしようとは思わなかった概念が外国語には存在することが分かる『翻訳できない世界のことば』が面白そう - Togetter
https://togetter.com/li/1787881

＞ 「がんばれ」は無理しろ、位にしか訳せないらしいな。

ホンマけ？(;´Д`)