防犯登録の有効期限は登録した日の翌年初から10年間です。

「翌年初」ってどういうこと？(;´Д`)
2011年9月に買って登録されているんだけどもう失効されてる？