ﾄﾞﾗﾏ版のﾍﾌﾞﾝｽﾞﾄﾞｱの表現は原作準拠に戻したんだな(;´Д`)比喩抜きで本にするのはないと思ったもんなあ