> > 言わねえよ(;´Д`)al Pesto はそのまま日本人がローマ字読みするペーストだよ
> > そもそもペーストと呼ばれるパスタソースはジェノベーゼと別物ってわけでもない
> > それはジェノバに住んでない人が「は？ジェノバ風？何言ってんの？これはペーストだよ？」
> > って感じのこだわりみたいなもんだから
> > ボロネーゼをラグーってわざわざ言うのと一緒でイタリア人は州が違うと地名を冠する料理に対して過剰反応する
> 知ったかﾏﾝがｷﾚﾀ(;´Д`)うざ
> もううぜーからｸﾞｸﾞﾙ翻訳にペストと入れてｲﾀﾘｱ語翻訳して音声で聴いてみて糞して寝ろ

なんでそんなに怒ってんだよ(;´Д`)素直に聞けよ
たぶん貴殿が言いたいのはペストって聞こえるんだってことなんだろうけど
イタリア語のアクセントが後ろから2番めくらいに置かれるからこの場合は
ペが強調されてそう聞こえるだけでペーストはペーストだよ
そもそも異国の言語をカタカナの文字で表現しようとしてるからおかしくなるんだけど
もし日本人がペストなんて言ったら間違いなく病気のペストと思われるよ

参考：2022/01/17(月)22時00分31秒