アマプラのリービングラスベガス字幕翻訳が悪すぎる(;´Д`)台無し