>  2022/03/11 (金) 09:43:36        [misao]
> > でもネイティブでもないと吹き替えじゃないと映像に専念できないことね?
> それはあるね(;´Д`)言葉と文字の違いを追っちゃったり

原文と吹き替えと字幕でかなり違う時あるものな(;´Д`)
サスペンスもので被害者の数が字幕と吹き替えで違うのは頭いたくなった

参考:2022/03/11(金)09時41分24秒