>  2022/03/21 (月) 21:56:59        [misao]
> > 全然関係ないけどこの中国語の地名の読みとか発音が
> > 欧米人には大変難しいらしい(;´Д`)
> 中国アニメが絶対欧米で当たらない理由だいたいそれ(;´Д`)漢字で理解してる日本人が一番中国コンテンツにやさしい
> 固有名詞がjoung wang dongみたいな奇っ怪な音の羅列だともうどうしようもないんだよね

漢字だけじゃなくてアジア系の発音は結構無理っぽいらしいな
ヴェトナムの米軍基地があったニャチャンは発音できないのでナトラングって呼ばれてた

参考:2022/03/21(月)21時50分07秒