> > なんだろうね(;´Д`)ﾆｭｱﾝｽが複雑だから翻訳側で大意は通る言葉に書き直したのかな
> > そのままで受け取ると豪華だもんね
> ｷｭｰﾌﾞﾘｯｸは翻訳にうるさくて戸田奈津子の字幕見て
> 「それがﾏﾘﾝｺの鬼軍曹の罵倒なのか！まるでﾎﾞｰｲｽｶｳﾄの表彰式だ！」ってｸﾋﾞにして
> 急遽別の人起用して「これならいい！俺の家で妹とﾌｧｯｸしていいぞ！」ってOK出したんだよな
> だからｸﾛﾝﾎﾞ定食でﾆｭｱﾝｽはいいのだろう

ﾌﾗｲﾄﾞﾁｷﾝは黒人の食い物だからな(;´Д`)彼ら発案の食べ物よ

参考：2022/04/19(火)08時24分56秒