蝶のﾅｲﾌでｸﾗｽﾁｪﾝｼﾞだから脱皮的な？……と思ったけど
誤訳されてるのは日本版だけだから違うか(;´Д`)