>  2022/05/07 (土) 15:08:31        [misao]
> > 【エルデンリング】エルデンリングの和訳の「やばさ」|マーズ|note
> > https://note.com/rotten_marz_3rd/n/n54a42f0732eb
> > で、結局元々シナリオは日本語なの?英語なの?(;´Д`)
> よくもまあこんなデタラメを滔々と語れるもんだな(;´Д`)

英語版エルデンリングの「星の世紀」エンドが誤訳されていた?
https://www.frontlinejp.net/2022/03/14/ranni-mistranslation-jp/

元々日本語みたいだけど(;´Д`)この記事も勘違いしてるのかもしれないし

参考:2022/05/07(土)15時07分14秒