> > 書いてる人は日本語圏の人で、英文を読んで自分で日本語に翻訳してるんだよね(;´Д`)
> > それとも丸ごとradditかどっかにあった書き込みなのかな
> ﾆﾝｼﾞｬｽﾚｲﾔｰの翻訳どうこうは全部ただの設定よ(;´Д`)

うむそれは判るよ
ｷﾙﾋﾞﾙみたいに輸出された文化がこっちに逆輸入されて俺たちが大喜びって奴だろ(;´Д`)
そこに間違いがあるのかどうか検出するのは割と難しい筈だ

参考：2022/05/07(土)15時46分41秒