メタルテープってアメリカ人がなにか直すときに使う銀色のガムテかと思った