> > ショーシャンク要素は理解するけど空の要素がほぼ無い
> 邦題だからな(;´Д`)現代だとショーシャンクの救いみたいな意味だ

おお(;´Д`)納得

参考：2022/05/20(金)23時29分40秒